Characters remaining: 500/500
Translation

ngà voi

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "ngà voi" signifie "défense d'éléphant". Il désigne la précieuse matière dure qui se trouve dans les éléphants, souvent utilisée pour fabriquer des objets d'art ou des bijoux.

Utilisation de "ngà voi"
  1. Sens principal : En tant que nom, "ngà voi" désigne spécifiquement la défense des éléphants. Par exemple : "Les artisans sculptent des objets magnifiques en ngà voi."

  2. Exemples d'utilisation :

    • "Ngà voi est très prisé dans la culture asiatique pour son élégance."
    • "La chasse aux éléphants pour leur ngà voi est illégale dans de nombreux pays."
Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, "ngà voi" peut être utilisé pour discuter des questions de conservation et d'éthique, comme dans : - "La protection de l'éléphant et de son ngà voi est cruciale pour la biodiversité."

Variantes du mot

Il n'y a pas de variantes directes pour "ngà voi", mais on peut rencontrer : - Ngà : qui signifie simplement "dent" ou "défense". - Voi : qui signifie "éléphant".

Significations différentes

Il convient de noter que "ngà voi" se réfère spécifiquement aux défenses d'éléphants. Dans un autre contexte, "ngà" peut également être utilisé pour désigner d'autres types de dents ou de cornes d'animaux dans des expressions plus générales.

Synonymes
  • "Ngà" (dent)
  • Pour des objets fabriqués à partir de ngà voi, on peut aussi parler de "đồ ngà" (objets en ivoire).
  1. défense d'éléphant
  2. (bot.) sansevière cylindrique

Comments and discussion on the word "ngà voi"